можеш ово - Prevod Na Slovenački

Prevod od "можеш ово" do Slovenački

Prevodi:

more tega

Мислиш да можеш ово да урадиш, али ниси још спреман.

Misliš da lahko to narediš, toda nisi še pripravljen.

Па... можеш ово... набави дрвце и лампице.

To lahko narediš... nabavi drevo in nekaj lučk.

Знам да немаш, али можеш ово да урадиш због мене, зар не?

Vem, da nimaš, toda lahko bi storil to zame, kajne? Lahko bi to storil zame.

Слушај, не знам да ли ти можеш ово да разумеш... зато што си јебени адвокат, али... ово што смо ми имали... шта год било, било је стварно.

Ne vem, če lahko to razumeš... ker si preklet odvetnik, ampak... To kar sva imela, karkoli je že bilo, je bilo resnično.

Јеси ли сигуран да можеш ово да средиш?

Si prepričan, da lahko to opraviš? -Zakaj ne?

Не можеш ово да радиш сваког јутра. Да сликаш.

Ne moreš tega početi vsak dan, preveč osladno je.

Можда не знам. Али оно што знам, да можеш ово бацити, и пустити да сунце изађе.

Vem pa, da lahko vzameš ta prstan ga vržeš v kamnolom in pocakaš na soncni vzhod.

Не можеш ово никоме рећи, ни за тебе нити за мене.

Ne triabva da kazvash na nikogo nito za men, nito za sebe si.

Ерик, јеси ли сигуран да можеш ово?

Eric? Si prepričan, da lahko storiš to?

Можеш ово да користиш док се не осуши.

Tole lahko uporabiš dokler se ne posuši.

Ако желиш да га вратимо, не можеш ово да радимо.

Če ga želiš nazaj, ne moreš narediti tega.

Не можеш ово сам, потребан сам ти.

Vi tega ne more storiti sam. Potrebujete me.

Али сад прихвати да не можеш ово да контролишеш.

Ampak sedaj moraš sprejeti, da situacije ne moremo kontrolirati.

Гигс, ако можеш ово видети, то значи да ће се твој живот угасити.

Gigs, to pomeni, da ti bo kmalu potekla življenjska doba.

А ја сам закључио да никако не можеш ово сама.

Jaz sem ugotovil, da tole ne moreš sama.

0.51486015319824s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?